4e édition du festival linguistique et culturel PARAU TI’AMĀ et du concours ‘ARERE.
Le Festival Parau Ti’amā, qui signifie “parole libératrice, a pour objectif de promouvoir et valoriser les langues autochtones, encore existantes et parlées sur le territoire de la Polynésie française, en sensibilisant le public, toutes générations confondues, à leur fonction identitaire, sociale et culturelle.
Organisé sur trois jours cette année, du 1 au 2 octobre 2026, dans les espaces de Te Fare Tauhiti Nui, le festival se décline au travers de deux axes principaux :
– La valorisation des langues au sein du “village” durant ces 2 jours : artistes, artisans, intellectuels, linguistes ou encore associations culturelles, présenteront, à l’occasion d’une animation, d’un atelier ou d’une conférence, leurs savoirs et/ou savoir-faire dans une des langues polynésiennes de leur choix.
– L’incitation à l’écriture et à la lecture au travers du concours ‘Ārere. Le concours, qui a vocation à se renouveler chaque année, est ouvert aux textes écrits dans une des langues autochtones de Polynésie française.
Les résultats du concours ‘Ārere
Ōrero ‘Ārere ava tau
VIRIAMU Toanui – “Pure a te tama”
MAKE Krema – ” Eia’a e mataku, o vau, a ti’aturi”
POTHIER Paméla – ” Haatià au iau iho”
‘Ōrero ‘Ārere tau
TEHUIOTOA Teraiano – “Te ti’aturira’a”
PAA Yann – “Ia ti’aturi ‘oe te rā’au, e ora ‘oe”
MAMATUI Patu – “Ti’aturi : te mana ‘ite o te mana vaerua”
‘Ōrero ‘Ārere iti
MEREHAU Menahei – “Ti’aturira’a”
MARAKAI Taravaiatematamuia – “Te ti’aturira’a”
‘Ōrero ‘Ārere nui
TUITETE Horson – “‘Aore ti’aturi, ‘aore fero”
MAAMAATUAIAHUTAPU Monoihere – “To’u ti’aturira’a, to’u ia va’a”
‘Ōrero ‘Ārere ta’a ē
‘Ōrero ‘Ārere nui rē ta’a ē : “E reo toù” papaihia na Turo Raapoto
‘Ōrero ‘Ārere ava tau rē ta’a ē : “Taù fenua, taù metua” papaihia na Turo Raapoto
‘Ōrero ‘Ārere tau rē ta’a ē : “‘Ūpo’o ino” papaihia na Yann Paa
Les textes
Nos partenaires
