Pina’ina’i 5.15: l’écho des esprits et des corps

200 pinainaiDepuis 2011, Pina’ina’i s’est donné pour objectif de promouvoir la littérature autochtone dans le cadre des lectures publiques proposées par l’association Litterama’ohi. Initié par Moana’ura Tehei’ura, Pina’ina’i en est à sa cinquième édition et porte haut les valeurs des arts polynésiens : écriture, mise en scène, danses et musiques se répondent en un tout intense et riche en émotions. Chaque année le thème du spectacle s’impose aux participants, les textes soumis par les auteurs se rejoignent par la force des choses, sans aucune concertation. C’est ce qui fait l’originalité de cet événement, sa volonté de mettre en scène les livres pour raconter une histoire, pour interroger le spectateur.

Cette année, le spectacle s’articule autour de textes lus par 17 auteurs, lecteurs, orateurs et traduits sur scène par 16 danseurs et danseuses évoluant sur des musiques interprétées par Jeff Tanerii. Comme le souligne Moana’ura Teihei’ura, membre de l’association Littérama’ohi, chorégraphe et metteur en scène, concepteur de PĪNA’INA’I « Il faut libérer le mot du livre pour le faire vibrer à l’oreille du spectateur. Dans Pīna’ina’i, le mot devient source de création –musicale, chorégraphique, scénique. »

 

Une soirée prometteuse et en entrée libre à laquelle vous êtes tous conviés !

Infos Pratiques
Lectures mises en scène : Pina’ina’i 5.15
Litterama’ohi / TFTN
Lectures de textes accompagnés de spectacle inédit de danses et musique
Samedi 17 octobre 2015 – 18h00
Entrée libre
Renseignements au 40 544 544
Jardins – Paepae a Hiro